Кызылординские вести

Жанибек ИСАЕВ
Талантливый мастер пера и незаурядный человек, оставивший неизгладимый  след в истории  отечественной  литературы, – таким остался в памяти людей поэт, народный писатель Казахстана Туманбай Молдагалиев.
Т.Молдагалиев родился 20 марта 1935 года в ауле Жарсу Енбекшиказахского района Алматинской области. В 1956 году окончил Казахский государственный университет им.С.М.Кирова (ныне КазНУ им. Аль-Фараби). Трудовую деятельность начал в том же году литературным  сотрудником газеты «Лениншіл жас». Первое  его стихотворение  было опубликовано в студенческие годы и называлось «Украинской девушке». Уже тогда он вызвал к себе симпатии читателей  и маститых отечественных литераторов,  зарекомендовав поэтом, подающим большие надежды.  И они оправдались. Через год после окончания вуза вышла  в свет первая поэтическая  книга «Студенческая тетрадь». Это была серьезная заявка.
Потом он работал редактором, главным редактором издательства «Жазушы», ответственным секретарем журнала «Балдырған». С 1973 года  — главный  редактор литературного альманаха  «Жалын», затем — секретарь правления Союза писателей Казахстана.
Т.Молдагалиев стал автором многих песен, любимых народом. Композиторы Шамши Калдаяков, Нургиса Тлендиев, Асет Бейсеуов и другие  тесно сотрудничали с поэтом. Песни на стихи Т.Молдагалиева «Камила», «Весенние зори», «Песнь  о Ферузе», «Құстар қайтып барады», «Әнім сен едің»,  «Ертіс вальсі», «Шақырады көктем» и другие пользуются большой популярностью в народе.
Своему любимому делу мэтр был верен до конца жизни. Он  — автор более сорока сборников поэм и стихотворений. Его произведения переведены на многие языки народов мира. За книгу «Жаңа  дәптер» в 1968 году ему  присуждена премия  Ленинского комсомола  Казахстана. В 1992 году он стал лауреатом Международной премии тюркского мира имени Физули. Т.Молдагалиев был соавтором первого Гимна Независимого Казахстана.
У читателей пользуются  успехом  книги «Ескерткiш», «Шақырады  жаз мeнi», «Жүрек  ояу қашанда», сборники  стихов  и поэм «Қош, көктем!», «Хаттар». На русском языке  вышли в свет  стихи  «Я — сын Семиречья», «Первая встреча». Все эти и другие  сочинения   талантливого писателя и поэта вошли 24-томное собрание.  
 Нужно отметить, что Т.Молдагалиев был и мастером художественного перевода. Благодаря ему на казахском языке «заговорили» произведения классиков зарубежной литературы Д. Байрона, М. Лермонтова, Т. Шевченко, О. Туманяна, С. Капутикяна, Г.Гуляма, Р.Гамзатова, З.Исраиловой и других, а также отрывки из киргизского эпоса «Манас».
Мастер пера  внес значительный вклад в развитие отечественной детской литературы. Последние пятнадцать лет своей жизни был бессменным редактором журнала «Балдырган». Написал книги для детей «Етекбай атам үйінде», «Арман мен Бота».
Т.Молдагалиев ушел из жизни  10 октября 2011 года в возрасте 76 лет.