ПОДАРКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ
ПОДАРКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ
Недавно мне довелось побывать на одном замечательном мероприятии в Кызылорде, которое проходило в микрорайоне Арай - соседи отмечали день рождения внучке, ей исполнился один год. Праздник провели по казахской традиции, которая и сегодня остается актуальной. Самым главным атрибутом торжества была корзина – «коржын» (сумка или корзина с подарками, которые готовятся специально для праздника).
Бабушка внучки заранее дала «задание» приготовить корзину с подарками маме именинницы. Самое интересное, подарки в этом случае предназначались не имениннице, а всем присутствующим на дне рождении гостям.
Я заинтересовалась происхождением этого обычая, и вот что выяснила. Слово «коржын» происходит от турецкого (с арабскими корнями) слова «хурджин», которым обозначали переметные дорожные сумы, сшитые из ткани или кожи. Хурджины использовались с давних времен у восточных народов для транспортировки сельскохозяйственных продуктов.
Поскольку слово «коржын» очень похоже на русское слово «корзина», все чаще им стали обозначать не тканые или кожаные переметные сумы, а корзины, наполненные подарками. И реально заменяют сумку именно корзиной. Но и сумки - «коржыны» тоже сохранились. Сейчас существует традиция преподносить подарки либо в плетеной корзине, либо в сумке, сшитой из тонкой войлочной материи белого цвета, отделанной казахским национальным орнаментом. Обычай поднесения подарков в такой сумке в Казахстане еще называют «тойбастар».
Коржын наполняют различными подарками (украшения, игрушки, сувениры и др.), на дно можно положить монеты. Если семейный бюджет позволяет, то можно положить и золотые украшения. Такие подарочки должны, как говорится, радовать глаз, и их дарят с пожеланием счастья и удачи гостю. В самый разгар торжества, будь то свадьба или юбилей, когда все гости в сборе, человек, который готовил коржын, выносит его к гостям под веселую музыку, танцы и аплодисменты присутствующих.
Как мне рассказали, приготовить корзину с подарками можно на любое праздничное мероприятие, особенно эта традиция сейчас распространена на свадьбах. В таких случаях корзину, как правило, готовят самые близкие родственники (мать или сестра) со стороны невесты. По традиции казахов, сватать невесту идут с коржыном, наполненной подарками для родственников невесты.
Нечто похожее происходило и на нашем празднике. Вынесли коржын, все гости танцевали, хлопали в ладоши. Чтобы его открыть хозяйка дома должна авторитетного, уважаемого человека, который первый получает из корзины подарок. Дальше тот, кто готовил коржын, сам должен раздать подарки присутствующим гостям.
Корзина наполнена различными подарками – от крупных до мелких, которые можно подарить взрослым, а также детям. Эти сувениры обязательно нужно подарить всем. Мне тоже подарили, чему я была рада. Также родственники передают подарки семьям, которые отсутствуют на празднике.
Наталья ЧЕРНЕЙ