Кызылординские вести

Мы живем в век перемен, IT-технологий, инноваций, в век Интернета и быстрой связи, молниеносного переноса любой информации на любое расстояние. Неторопливый, размеренный образ жизни наших предков остался позади.

Лет двадцать назад и речи не шло о том, что средство связи, сотовый телефон, будем носить в кармане, и что со временем этот гаджет заменит собой целый десяток другой техники: телефон, радио, магнитофон, фотоаппарат, диктофон, видик, калькулятор, будильник, часы, календарь, блокнот, переводчик, даже телевизор и функции обыкновенной почты. И кто знает, что нас еще ждет.

Однако люди настолько стали зависимы от сотовых телефонов, разных смартфонов и айфонов, что заменили им даже простое человеческое общение.

Одна из популярных разработок программистов – ватсап. Общение может быть как между участниками одной группы, так и один на один. Человека, зависшего в чате, можно вычислить по отсутствующему виду, неожиданному смеху или бормотанию. Общение в ватсапе стало даже искусством. Далеко не каждому удается сохранять ровные дружелюбные отношения. Быстрые движения пальчиков, две секунды на обдумывание, и вот уже идет самая настоящая война – виртуальная, хотя часто получается перенести обиду из виртуального мира в реальный и добить оппонента уже в материальном мире. Для неуравновешенных хватает простого замечания, что присланные видео- или фотоинформация неприятны, и начинается сначала с беззлобной перепалки, дальше – больше, а кончается все серьезной ссорой в чате, а в реальности – размолвкой и неприязнью….

Люди зависают везде и в любое время: в маршрутных такси, на улице, на остановках, на уроке, собраниях и, конечно же, дома… В спешке из печатной речи выпадают не только знаки препинания и буквы, целые слоги.

Приехавшая на каникулы дочь-студентка как-то сказала, что даже отправленное с незнакомого номера мое сообщение можно узнать по тому, что будут проставлены все знаки препинания, оно будет без ошибок и правильное стилистически. Пришлось пожать плечами и сказать, что это элементарно – наверное, издержки профессии.

Наш мир – мир отношений. Отношения поддерживаются всеми способами и все чаще виртуально. И язык такого общения у многих свой, со словарным запасом всего в тридцать слов, как у Эллочки – людоедки из «Двенадцати стульев», хотя этот гротесковый персонаж был выдуман авторами. Сейчас и выдумывать ничего не надо, все реально, можно брать из жизни. Например: спс – спасибо, пжл – пожалуйста, споки-ноки – спокойной ночи, нзч – не за что, щас – сейчас, очь – очень, крч – короче, тп – типичный, воск – воскресенье, норм – нормально, лан – ладно, л.о.л – лопну от смеха; такие сокращения становятся нормой не только для переписки на русском языке, но и для казахского языка: кәз – кәзір, рх – рахмет, кб – кім бар, мб – мен бармын, кк – қош келдің, окс – оқасы жоқ, кшт – күшті, сомен – сонымен, дит, дид – дейді, не ист – не істеп жатсың, алп – алып, дима – дейді ма, блм – болмайды – примеров таких сокращений много. Искажение немного другого типа происходит, когда собеседники вкладывают экспрессию в слово, например: ұзынннн, ужжжас, где «вытягиваются» согласные звуки, а не гласные, что было бы правильнее. Да и выкидываются из слов чаще гласные буквы: билмим- білмеймін. А почему?

Другой момент – это смайлики. Но тут немного другая история, потому что смайлики как бы помогают выразить чувства, ведь некоторым твоя речь может показаться слишком резкой или грубой, смотря какое у собеседника настроение. Но эти смайлики тоже начинают заменять письмо, поздороваться с тобой могут просто изображением поднятой ладошки, а красное злое или зеленое лицо выразить твое отношение к информации.

Все это постепенно переходит в реальную жизнь. Не получим ли мы в недалеком будущем поколение плохо говорящих людей, не умеющих выражать правильными словами свои чувства? Да, за молодежью будущее. Но каким оно будет у такой молодежи?

…Недавно младшая дочь-школьница справляла день рождения. Приглашенные гостьи полчаса пошумели, а потом стало так тихо, что я заглянула в комнату. Все гости и именинница сидели, уткнувшись в свои телефоны, и общались в чате, хотя находились в нескольких сантиметрах друг от друга.

 Айгуль ТАЙЛАН,

преподаватель русского языка Кызылординского педагогического высшего

колледжа имени М.Маметовой